自ら考え、自ら判断し、
自ら挑戦する人へ。

Think & Challenge!

Introduction 学校紹介

「明日の世界をより良くするために考えて行動のできる人」それが横浜翠陵の校訓である「考えることのできる人」の姿です。自分から進んで新しい課題に挑戦し、可能性を広げていく。
THINK & CHALLENGE!
くじけずに、立ち止まらずに、何回でも。成功も失敗も成長の糧にして、挑戦しつづけていきましょう。

Greetings ご挨拶

考えることのできる人

みなさんは、学校にどんなワクワクを持っていますか?「今日はどんなことが起きるだろう?」と毎日に期待できていますか?「こういう人になる!」と自分に期待できていますか?

翠陵のモットーは“Think & Challenge!”です。翠陵は歴史が新しい分、古い伝統や価値観に縛られることなく、多くのことに柔軟にChallengeできるプログラムを増やし続けています。でも、どうしたらThinkできるでしょうか。どうしたらChallengeできるでしょうか。その前に一人ひとりがワクワクできれば、きっといろんなことを考えて挑戦していけるはずです。私達は、誰もがワクワクしながらThinkし、誰もがワクワクしながらChallengeする、そんな『みんながワクワクできる学校』を目指しています。その先に、予測困難で不確実性の増した時代にも対応できる力が身につくと信じています。

『楽しいは成長の一歩、好きは夢への一歩』。皆さんが主人公になった活気のある学校に、夢と感動に満ちた学校に、生徒達も保護者の皆さまも教員集団も誰もがそこにいて良かったと思える学校に、そんな学校づくりを通して卒業後もThink & Challenge! できる人に育っていってほしいと願っています。

『自ら考え、自ら判断し、自ら挑戦する人』へ。私たち教職員は「生徒のせいにしない」を合言葉に、『生徒のみなさんがより良い道に進んでいける』ように、みなさんに全力で寄り添います。Think & Challenge! さぁ、みんなで新しい未来を切り拓きましょう。

校長先生の写真
横浜翠陵中学・高等学校
校長 山本 伸
History 沿革

1940年、学園創立者の堀井章一先生が示した建学の精神は「考えて行動のできる人の育成」です。いつの時代でも色褪せず教育者の魂を揺さぶるこの精神を受け、1986年に校訓「考えることのできる女性(ひと)」を掲げて横浜国際女学院翠陵高等学校が堀井学園3番目の学校として開校しました。当時としては先を行く「国際理解教育」と「英語教育」を実践し、現在までの翠陵の教育の土壌が形成されました。1999年には中学校を併設。その後2011年には、男子にも翠陵の門戸をあけるべく中高同時に共学化。校訓は「考えることのできる人」、校名は横浜翠陵中学・高等学校と改めました。「翠(みどり)豊かな三保の陵(おか)」であるこの環境は開校当時から変わることなく生徒達の成長を見守り続けています。

1985
昭和60年11月 横浜国際女学院翠陵高等学校設置認可
1986
昭和61年4月 横浜国際女学院翠陵高等学校開校
1988
昭和63年6月 中華人民共和国上海市第三女子中学と友好校提携
1989
平成元年4月 文部省より「帰国子女教育研究協力校」に指定(~1997)
1993
平成5年7月 メキシコ合衆国日本メキシコ学院と姉妹校提携
平成5年11月 アメリカ合衆国セント・ポール女学院と姉妹校提携
1994
平成6年3月 上海市第三女子中学へ交換留学生派遣開始(以降毎年実施)
1995
平成7年3月 日本メキシコ学院へ交換留学生派遣開始(以降毎年実施)
平成7年3月 セント・ポール女学院へ交換留学生派遣開始(以降毎年実施)
1997
平成9年4月 文部省より「姉妹校交流研究推進校」に指定(~1999)
1998
平成10年1月 2号館完成(図書館、グリーンホール、普通教室)
平成10年4月 文部省より「特色教育振興モデル校」に指定(~2000)
1999
平成11年4月 横浜国際女学院翠陵中学校開校
2001
平成13年2月 文部科学省より「次世代ITを活用した未来型教育研究開発事業実施校」に指定(~2003)
2005
平成17年4月 文部科学省より「スーパー・イングリッシュ・ランゲージ・ハイスクール(SELHi:英語教育研究開発校)」に指定(~2008)
平成17年11月 文部科学省より「教育改革推進モデル事業校」に指定
海外三姉妹校の生徒と本校生徒による交流会を開催
2008
平成20年11月 文部科学省より「教育改革推進モデル事業校」に指定
4カ国の生徒が一堂に会し、各国の伝統文化を発表・展示
2011
平成23年4月 男女共学化。横浜翠陵中学・高等学校に校名変更
2025
令和7年3月 東京工科大学(学校法人片桐学園)と教育提携協定調印
令和7年7月 実践女子大学と教育提携協定調印
令和7年7月 フェリス女学院大学と教育提携協定調印
令和7年9月 横浜薬科大学と教育提携協定調印
2026
令和8年4月 高校コースを2コース制(SAコース,SRコース)に改編
令和8年7月 桜美林大学と教育提携協定調印
令和8年7月 工学院大学と教育提携協定調印
Access 学校概要
住所 〒226-0015 横浜市緑区三保町1(Google Map)
電話番号 045-921-0301
FAX番号 045-921-1843
メールアドレス nyushi@suiryo.ed.jp