世界へのチャレンジ
あたりまえだと思っていることは、あたりまえではない？
世界には様々な考え方・価値観があることを知る。
それらを受け入れ、互いに理解し認め合う大切さを実感する。
自分が世界とつながっていることに気づき、自分を見つめなおす。
国際交流をとおして視野を広げ、「自分らしい生き方とは何か」を考えます。
オーストラリア海外研修（全員参加）
中3の10月、全員参加でオーストラリアへ行き、2週間1人1家庭のホームステイを体験します。
多くの失敗や困難なことを1人で乗り越えることで得られる達成感と自信。これらの経験すべてがその後の高校生活に大きな指針を与えます。
姉妹校交流
中国、メキシコ、アメリカに姉妹校を持ち、毎年、相互に交換留学を行っています。翠陵からは、春休みを利用して4～6名ずつ各校へ派遣し、6～7月には、3つの姉妹校から留学生が来校します。交換留学生はそれぞれの学校の生徒の家庭にホームステイしながら通学し、授業に参加します。
イギリス海外研修
（国際コース・希望制）
高2の夏休みに2週間、イギリスで英語研修型の海外研修を実施。
学生寮で生活し、世界各国からの留学生と一緒に英語の授業を受けます。（国籍に関係なく実力に合わせた習熟度別授業）
カナダ・アメリカ海外研修
（文理コース・選抜制）
高2の夏休みに2週間、2種類の海外研修プログラムを用意。
カナダ体験学習型は、バンクーバー近郊でホームステイ。職場体験やボランティア体験をします。アメリカ異文化体験型は、シアトル近郊でホームステイ。午前は英語授業、午後は様々なアクティビティがあります。
中期留学（国際コース）
高2の夏休みをはさんだ約3ヶ月間、希望者は、オセアニア地域への中期留学も可能です。ホームステイをしながら現地の高校で授業を受けます。